Derecho Migratorio
TOP Abogados en Monterrey ha asesorado a una gran cantidad de clientes extranjeros con los problemas que pueda llegar a enfrentar en México. Tenemos amplia experiencia tratando con clientes extranjeros y conocemos sus necesidades migratorias a fondo.
A grandes rasgos, la apostilla consiste en certificar que la firma y el sello de un documento público corresponden al de una autoridad pública con facultades legítimas para llevarlo a cabo. De la misma forma que una certificación notarial lo haría localmente, la apostilla certifica que un documento fue emitido por una autoridad en el ejercicio de sus funciones, mas no certifica la validez del contenido del documento.
Legalizaciones. En aquellos casos en que no sean aplicables las apostillas de conformidad con la sección anterior, la legislación mexicana prevé la necesidad de legalizar un documento extranjero para que surta efectos en México. Esto sucede cuando hay documentos emitidos por un país que no sea miembros de la convención de la Haya. Para este supuesto, es necesario presentar el documento debidamente legalizado por la representación consular mexicana ubicada en el lugar en donde se expidió el documento legalizado.
Por consecuencia, la legalización es un acto jurídico por medio del cual se certifica que la firma o sello de una autoridad u oficina de gobierno localizada en el territorio donde fue emitido cierto documento, coincide con la firma o sello registrado en sus archivos. Esta certificación, de la misma manera que la apostilla, no certifica la validez del contenido del documento.
Traducciones Oficiales. Una parte importante de nuestros servicios migratorios es proveer a nuestros clientes con traducciones al Español de calidad y por peritos certificados para ello. Por esa razón, nos hemos enfocado en perfeccionar la traducción de diversos idiomas en su vocabulario técnico-legal al Español.
Las traducciones que producimos como parte de nuestra asesoría legal en derecho migratorio llevan su respectiva firma y sello de un perito inscrito en el Tribunal Superior de Justicia. De ahí que las traducciones que realizamos son válidas incluso para ser utilizadas en procedimientos administrativos o judiciales y ante cualquier autoridad mexicana.
Visas de Trabajo. Asesoramos a clientes nacionales y extranjeros que cuentan con empleados que requieren tramitar la residencia temporal para trabajar en México. Estos permisos de trabajo o “visas de trabajo” son trámites que requieren de cuidadoso seguimiento con las autoridades y conocimiento técnico en la formulación de documentos para evitar ineficiencias en costos y tiempos. Derivado de nuestra experiencia, conocemos los procesos que se deben seguir y las autoridades ante quienes se deben de gestionar, características que nos han permitido conservar a clientes de largo plazo. TOP Abogados en Monterrey ha trabajado consistentemente con todo tipo de industrias, incluyendo desarrollo de software, automotriz, energético, telecomunicaciones, entre otros.
Constancia de Empleador. Para que su empresa pueda llevar a cabo ofertas de empleo a prospectos extranjeros, debe primeramente contar con una constancia emitida por el Instituto Nacional de Migración, la constancia de empleador. TOP Abogados en Monterrey ha tramitado dicha constancia para sus clientes en el pasado y que, de esa forma, sus clientes puedan a su vez tramitar para sus empleados la residencia temporal con permiso para trabajar.
Permiso Temporal para realizar Actividades Remuneradas. Se emite por parte del Instituto Nacional de Migración para que un extranjera permanezca en los Estados Unidos Mexicanos por un periodo no mayor a 180 días y durante dicho periodo lleve a cabo actividades remuneradas. Se pudiera tramitar con cualquiera de los siguientes requisitos:
- Oferta de trabajo emitida por una persona física o moral que cuenta con una Constancia de Empleador,
- Invitación de una autoridad o institución académica, artística, deportiva o cultural, indicando que los servicios prestados por el extranjero serán a favor de la institución que extiende la invitación, o
- Prueba que demuestre que el extranjero viene a México para realizar actividades remuneradas por un tiempo específico, de acuerdo con acuerdos interinstitucionales celebrados con entidades extranjeras.
Naturalización. Es el procedimiento mediante el cual, a través de ciertos vínculos que se acrediten ante la Secretaría de Relaciones Exteriores, una persona extranjera pudiera obtener la nacionalidad mexicana. Estas son algunas formas mediante las cuales una persona pudiera buscar la naturalización:
- Vínculo por matrimonio con un mexicano o mexicana,
- Por residencia,
- Por tener hijos nacidos en México,
- Por realizar obras destacadas en materia cultural, científica, técnica, artística, deportiva o de negocios,
- Por ser un descendiente directo de un mexicano,
- Por ser originario de un país latinoamericano o de la Península Ibérica.
En Top Abogados en Monterrey, prestamos servicios de asesoría para que un extranjero pueda concluir satisfactoriamente el trámite de su naturalización.
